--- title: تقرير إدخالات الوقت description: هذا المقال يشرح تقرير إدخالات الوقت. --- [Skip to content](https://helpdesk.tray.sa/ar/تقرير-إدخالات-الوقت#main-content) - [العربية](https://helpdesk.tray.sa/ar/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A5%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA) - [English](https://helpdesk.tray.sa/en/time-entries) العربية Show submenu for translations ![TRAY logo - powered etc.. 4](https://helpdesk.tray.sa/hs-fs/hubfs/TRAY%20logo%20-%20powered%20etc..%204.png?width=92&height=48&name=TRAY%20logo%20-%20powered%20etc..%204.png) Open main navigation Close main navigation - - [العربية](https://helpdesk.tray.sa/ar/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A5%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA) - [English](https://helpdesk.tray.sa/en/time-entries) العربية Show submenu for translations - Contact us Contact us How can we help you? - There are no suggestions because the search field is empty. 1. [Help Desk](https://helpdesk.tray.sa/ar/?hsLang=ar) 2. [التقارير](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar) 3. [تقارير العمالة](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9) 16 أبريل 2025 # تقرير إدخالات الوقت يعد **تقرير إدخالات الوقت** أحد تقارير **العمالة** في **TRAY**، حيث يقوم بإنشاء بيانات المناوبة وتسجيل الساعات التي عملها موظف معين. يمكن تصدير هذا التقرير إلى **CSV** و**Excel** و**PDF**. **تقارير المقر الرئيسي (HQ)** على **المقر الرئيسي (HQ) TRAY**، حدد علامة التبويب **التقارير** من القائمة العلوية. بعد ذلك، اختر **محدد فئة التقارير**، ومن **تقارير العمالة**، حدد **تقرير إدخالات الوقت**. ![](https://helpdesk.tray.sa/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-08-2025-08-57-28-7220-PM.png?width=599&height=205&name=image-png-Apr-08-2025-08-57-28-7220-PM.png)   **خيارات تصفية تقرير إدخالات الوقت** | **الحقل** | **الوصف** | | --- | --- | | **الفترة** | اختر الفترة الزمنية التي تريد إعداد التقرير عنها | | **تاريخ البدء** | تاريخ البدء | | **تاريخ الانتهاء** | تاريخ الانتهاء | | **المواقع** | حدد الموقع أو الفرع من القائمة المنسدلة | | **الموظف** | تصفية التقرير حسب موظف معين | | **المحطة** | حدد جهازًا معينًا | | **نوع الحدث** | حدد نوع الإدخالات التي تريد عرضها | | **أجزاء اليوم** | حدد جزء اليوم الذي تريد إعداد التقرير عنه |     ![](https://helpdesk.tray.sa/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-08-2025-08-58-54-8355-PM.png?width=572&height=152&name=image-png-Apr-08-2025-08-58-54-8355-PM.png)    **حقول تقرير إدخالات الوقت** | **الحقل** | **الوصف** | | --- | --- | | **نوع الحدث** | يحدد النشاط، مثل تسجيل الدخول، بدء استراحة، إلخ. | | **تاريخ العمل** | التاريخ الذي تم فيه إنشاء إدخال الوقت | | **تاريخ البدء** | تاريخ بدء إدخال الوقت | | **وقت البدء** | وقت بدء إدخال الوقت | | **تاريخ الانتهاء** | تاريخ انتهاء إدخال الوقت | | **وقت الانتهاء** | وقت انتهاء إدخال الوقت | | **معرّف الموظف** | رقم تعريف الموظف | | **اسم الموظف** | اسم الموظف | | **الدور** | الدور الذي شغله الموظف خلال إدخال الوقت المحدد | | **الأجر** | الأجر الذي حصل عليه الموظف خلال إدخال الوقت المحدد | | **الإكراميات المعلنة** | الإكراميات التي صرح بها الموظف | | **اسم الطرفية** | يشير إلى المحطة التي قام المستخدم بتسجيل الدخول منها. إذا تم التعديل من المقر الرئيسي، فسيظهر "HQ" كمحطة | | **تنازل عن العمل الجانبي** |   إعلان 80/20 | | **تعديل** | حدد لتعديل تفاصيل إدخال الوقت **ملاحظة:** يمكن فقط للأعضاء الذين لديهم الصلاحيات تعديل إدخال الوقت. | | **حذف** | حدد لحذف إدخال الوقت **ملاحظة:** يمكن فقط للمستخدمين ذوي الصلاحيات العليا حذف إدخال الوقت. |   **إضافة/تعديل إدخال الوقت** لإضافة أو تعديل إدخال الوقت، يجب أن يكون لديك حساب مزود بالصلاحيات المناسبة. باستخدام الحقول المذكورة أعلاه، يمكنك إنشاء إدخال وقت جديد أو تعديل إدخال موجود لتصحيح أي تناقضات. على سبيل المثال، إذا نسي المستخدم تسجيل الخروج أثناء استراحته أو لم يسجل الدخول عند وصوله إلى العمل، يمكن تعديل البيانات وفقًا لذلك.   ![](https://helpdesk.tray.sa/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-08-2025-09-00-51-7403-PM.png?width=602&height=501&name=image-png-Apr-08-2025-09-00-51-7403-PM.png)   - [المقر الرئيسي - المواقع](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#main-content) - [القوائم](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85) - [مراكز الإيرادات](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA) - [الأشخاص](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5) - [المدفوعات](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA) - [إدارة النقدية](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9) - [الخصومات](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA) - [الأجهزة](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9?hsLang=ar#%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%87%D8%B2%D8%A9) - [وظيفة عدم الاتصال](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84?hsLang=ar#main-content) - [وضع عدم الاتصال](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84?hsLang=ar#%D9%88%D8%B6%D8%B9-%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84) - [البدء](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A1?hsLang=ar#main-content) - [دليل البدء](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A1?hsLang=ar#%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A1) - [نظام نقاط البيع POS](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B9-pos?hsLang=ar#main-content) - [TRAY نظام البيع في](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B9-pos?hsLang=ar#tray-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B9-%D9%81%D9%8A) - [التقارير](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#main-content) - [تقارير المبيعات](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D8%A7%D8%AA) - [تقارير الطلبات](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA) - [تقارير العمالة](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9) - [تقارير النقدية](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1?hsLang=ar#%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9) - [ملاحظات الإصدار](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1?hsLang=ar#main-content) - [ملاحظات الإصدار](https://helpdesk.tray.sa/ar//%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1?hsLang=ar#%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1) [![Frame 1984077962](https://helpdesk.tray.sa/hs-fs/hubfs/Frame%201984077962.png?width=92&height=48&name=Frame%201984077962.png "Frame 1984077962")](https://tray.sa) الرياض - حي السليمانية شارع المهندس مساعد العنقري مبنى رقم 7965 [mailto:info@tray.sa](mailto:info@tray.sa) TRAY © 2024. جميع الحقوق محفوظة.